AXES / SÅM 2019
DI ANIA NAŁĘCKA AND RAFAŁ MILACH
SAM è una residenza che diventa un archivio in continua crescita di espressioni personali ed intime nate in risposta ad un ambiente dato. Questo processo coinvolge diversi campi: dalla geografia, storia e geologia fino ad arrivare a studi di tipo sociale, economico e politico.
Curatori
RAFAŁ MILACH
RAFAL MILACH (nato nel 1978 a Gliwice, Polonia) – artista visivo, fotografo, autore di libri fotografici. Il suo lavoro si concentra su argomenti legati alla trasformazione nell’ex blocco Sovietico. Docente presso l’Istituto ITF di fotografia creativa dell’Università della Silesia a Opava, Repubblica Ceca e Katowice Film School presso l’Università della Slesia, in Polonia. I suoi libri fotografici pluripremiati includono The Winners, 7 Rooms e The First March of Gentlemen. Rafał Milach ha ricevuto borse di studio dal Ministro polacco della cultura e del patrimonio nazionale, dalla Fondazione Magnum e dalla Fondazione culturale europea. Finalista del Premio Deutsche Börse Photography Foundation 2018 e vincitore del concorso World Press Photo. Co-fondatore del collettivo Sputnik Photos. Le sue opere sono state ampiamente esposte in tutto il mondo e possono essere trovate nelle collezioni del MoMA Warsaw, del castello Ujazdowski di CCA a Varsavia, della ING Polish Art Foundation, del Kiyosato Museum of Photographic Arts (Giappone) e del Brandts Museum di Odense (Danimarca). Nel 2018 è entrato nell’agenzia Magnum Photos come membro nominee.
ANIA NAŁĘCKA
ANIA NALECKA-MILACH nata nel 1977, diplomata all’Academy of Fine Arts di Katowice, Facoltà di tipografia e grafica nel 2002, è una designer di libri (alias Tapir Book Design) e collaboratrice del collettivo Sputnik Photos. Ha disegnato numerosi album fotografici acclamati dalla critica, che hanno ricevuto molti dei più prestigiosi riconoscimenti come il premio Photobook / Aperture Foundation Photobook Award (USA / Francia 2012, 2013 2014 e 2016) e il premio POYi The Best Photography Book (primo premio, USA 2012, 2014). Tiene anche conferenze e offre seminari sul design del fotolibro. In collaborazione con il marito e fotografo Rafał Milach, ha co-curato mostre internazionali in luoghi come il Museo FOAM (Amsterdam, Paesi Bassi). PHOTOEspaña (Madrid, Spagna) e Photomonth a Cracovia (Polonia).
Artisti in Residenza
Clicca sul nome dell’artista per vedere
il risultato della Residenza.
CLAIRE LAUDE
ANTO MILOTTA
KRZYSZTOF SWIATLY
MARTINA ZANIN
Esplorazioni visive in Lessinia
Mostra finale
Gli autori selezionati, attraverso varie fasi del periodo di residenza, hanno prodotto un corpo di lavoro che è stato esposto a fine Agosto 2019 durante la 25 edizione del Film Festival della Lessinia a Bosco Chiesanuova.
Workshop
HOW TO RECYCLE IN STORYTELLING
Workshop con Ania Nalecka e Rafal Milach
Venerdì 23 Agosto – Domenica 25 Agosto 2019.
Il riutilizzo delle immagini nel processo creativo di una nuova narrazione.
Incontri
TALK IN LESSINIA FFDL.
23 Agosto 2019
Incontro con gli artisti Residenza Såm 2019
24 Agosto 2019
TALK IN LESSINIA FFDL CON RAFAL MILACH
26 Agosto 2019
“La Lessinia nella Carta dell’Almagià”
30 Agosto 2019
“Fotografia e Ambiente. Il caso delle grotte inquinate”